söndag 31 december 2017

171231 Söndag Nyårsafton Castro Verde

På morgonen får vi i uppdrag att bjuda in våra finska grannar, till kvällens nyårsfirande samt även några tyska och holländska husbilar som står längst ner på campismon. Eva går med friskt mod över till finländarna, med mobil och Google Översätt i högsta hugg. Jodå, de läser och förstår vår inbjudan till nyårsfirandet, men kommer troligen inte, då de inte kan lämna sin hund ensam hemma (han är livrädd för raketer och smällande ljud). De kan absolut inte prata ett ord på något annat språk än finska, men plötsligt stämmer hustrun upp i sång och sjunger hela första versen på ”Du gamla, du fria” på svenska (utan att förstå ett ord!). Det framkommer också att mannen cyklat Vätternrundan tre gånger, så de har varit i Sverige! Inbjudningsrundan fortsättes sedan till campismons nedre del, men de verkar inte nappa på inbjudan av olika anledningar. Nåväl, 17 personer lär bli tillräckligt trångt i det lilla rummet, intill samlingslokalen.

Innan Errols lunch-promenad, hinner vi också videochatta med barn, barnbarn och våra syskon för att önska ett Gott Nytt År!

Granngården mittemot
För att vara säkra på att vi själva ska få smaka någon del av våra sillbitar, beslutar vi oss för att äta en sill-lunch idag. Så gott det smakar!

Fotbollsmatchen är sedan inte långt borta! Typiskt nog har himlen plötsligt slutit sin blåa färg och snabbt övergått till mörkgrått, innehållande en begynnande regnskur! Men, det hindrar väl inte den internationella ligan! Holland ser snart nog ut som en disktrasa (en smutsig sådan!), då hon ideligen ålar sig fram på den smutsiga fotbollsplanen. Dock förkortas matchen i tid på grund av det dåliga vädret! När matchen är avslutad och vi kommit hem igen, återtar himlen sin klarblå färg igen! Vädret är verkligen omväxlande!

Nu återstår bara att förbereda nyårsfirandet ikväll; ”A taste of Sweden”; sillen ska skäras i mindre bitar, naturell youghurt får ersätta gräddfilen och ska hällas upp, löken ska hackas, knäckebrödet brytas i mindre bitar och snapsen ska kylas! Det är mycket nu!

Ett Gott Nytt År önskar vi alla nära och kära!


lördag 30 december 2017

171230 Lördag Castro Verde – Silves – Portimao – Castro Verde

Oj, så dimmigt det är, när vi tittar ut genom fönstret på morgonen! Vi bestämmer oss för att göra en utflykt för att få lite miljö-ombyte!

Efter färdigt frukosterande lättar vi och åker mot Algarve-kusten. Vi tänker först återbesöka vår favoritstad Silves. Utmed resans gång lättar dimman och snart nog lyser den goda solen på oss. Vid lunchtid glider vi in på parkeringen vid badhuset i Silves och tar en promenad utmed Rio Arade. Vi hälsas genast välkomna av en liten grupp Helena-astrilder. Drillsnäpporna går, som vanligt, med vippande stjärtar på gräsmattorna, nära floden. Hela tiden hör vi hur de Vita Storkarna klapprar med sina näbbar, i bakgrunden. Silves är ju verkligen de Vita Storkarnas stad! Det är drygt 20 grader varmt, strålande sol och vindstilla, så Errol tycker det är gräsligt varmt; men vi är snart nöjda med vår promenad och kan åka vidare!


Romarbron över Rio Arade
Vi åker vidare till Portimao för att se om vi kan hitta något värt att handla på Decathlon (outlet för sportkläder). När vi åker bron över saltlagunerna invid Portimao, är det flod och vi spanar vilt efter några Rosa Flamingos, men nej vi ser inga! Inte blir det några stora inköp på Decathlon heller; Eva provar joggingskor, men hittar inte rätt storlek. Inköpen består endast av en keps till Björn och en halsduk till Eva. När vi åker tillbaka på bron över Portimaos saltlaguner är det ebb och nu minsann står det en hel flock med Rosa Flamingos och slevar runt i lågvattnet! En vacker syn!

Ebb i saltlagunerna
Nu vill gärna köpa fina apelsiner också, innan vi far hemåt! Strax utanför Silves, bland alla apelsinodlingarna, står det en skottkärra full med apelsiner och en skylt ”5 kilo 2 euro”. Vi stannar direkt och fram kommer en gammal man, som väger upp våra apelsiner.

När vi kommer hem till vår boplats igen, är det redan kväll, men Sandra möter upp, i full färd med organiserandet av nyårsfirandet på campismon. Hon har hittills listat 17 personer, som ska komma samt vad var och en ska ha med sig. ”Det blir ju jättebra om ni bjuder på en sillbit”, säger Sandra. Javisst, nu får vi vår chans att erbjuda ”A taste of Sweden”!

fredag 29 december 2017

171229 Fredag Castro Verde

När vi precis har ätit vår frukost, knackar det på dörren och utanför står Phil och Sandra med en nybakad Morotskaka och sjunger ”Happy birthday to you” fast på portugisiska! Oj, oj, oj så överraskad Eva blir på sin födelsedag!


Ja, födelsedagen fortsätter i firandets tecken, efter telefonsamtal med systrar, barn och barnbarn, kommer tyska Kristina och sjunger ”Happy birthday to you” på tyska och överräcker en liten Martiniflaska och chokladbit. Vilka grannar vi har!


Nu kommer solen fram och himlen klarnar upp, så vad kan ett födelsedagsbarn önska sig mer? En fågelskådning vid Barragem da Horta da Nora förstås! Sagt och gjort; vi hänger på oss våra handkikare, tar med Errol och promenerar iväg. Det blir en härlig stund med givande skådning; 12 stycken Skedstorkar står och sover vid strandkanten, Kungsfiskaren far som en neonpil över sjön, en hel flock med Tjockfot landar på fältet invid oss, en Svartvingad Glada kommer inglidande på låg höjd och därutöver skådas alla de ”vanligare” arterna = totalt 28 stycken. Mycket nöjda och med en uttråkad Errol, går vi hemåt igen för att inta lite solnjutning och sen-lunch.


Fotbollsmatchen avlöper på sedvanlig tid kl 15:30 med vanliga gänget; Homer-Zlatan mot England och Holland. Portugal kommer inte på grund av sjukdom.

Efter avslutad match bjuder vi in våra grannar att smaka på Sandras fantastiska Morotskaka och lite ”bubbel” därtill, för att avsluta Evas födelsedagsfirande. Vi är sammanlagt 15 personer som skålar och njuter av kakan. Framåt halv sex har alla gäster troppat av och solen börjar försvinna; nu drar vi oss tillbaka och Eva är mycket nöjd med sin födelsedag!

Gästerna verkar färdigfestade!




torsdag 28 december 2017

171228 Torsdag Castro Verde

Vid 19:30-tiden igårkväll anlände transporten med Antonios nya husvagn. Nu blev det full fart på alla grannarna på campismon. En kö av grannar ringlar sig väntande på att hjälpa till att förflytta alla nedpackade ägodelar från den gamla husvagnen till den nya. Det tog någon timme, men sedan var allt överflyttat. Nu är äntligen deras långa väntan slut och de får boa in sig i sitt nya hem!

Igårkväll, när Björn nattkissade Errol, fick han se en uppvisning av Tornugglan! Detta glömde han berätta för Eva då, men minnet återkom idag på morgonen! Vi spanar allt efter vår Tornuggle-vän varje kväll, men får inte se honom så ofta!

Idag vill vi bjuda Sandra och Phil på lunch, för Björn har handlat det finaste Bifana-köttet på Intermarché. Vi hade ju hoppats på uteväder, men nej säger vädergudarna; ni får allt sitta inne för det småregnar till och från hela dagen. Nåväl det går ju fint att rymmas i Homer. Herr Fidel följer med förstås och han älskar att undersöka Homers alla utrymmen. Errol och Fidel har heller inga problem att umgås under samma tak. Bifana i bröd smakar utsökt, men oj så fort tiden går i goda vänners sällskap!

Fidel undersöker Homer, medan vi hugger in på Bifana

Herr Fidel i de rätta "Homer-färgerna"
Det är ju redan dags för fotbollsmatchen! Sandra springer och hämtar det holländska damlaget. Vi fortsätter med reglerna att använda oss av tre bollar. Det är så kul! Homer-Zlatan och Sienna far som tokar över planen. Nu kommer Finland och gnyr av längtan att få vara med; ok häng på! Finland har fortfarande svårt att följa reglerna; han har också mycket svårt att inte antasta det holländska damlaget, men till slut lockas han att fånga den tredje bollen, men vägrar att släppa den. Så slutar dagens match; Homer-Zlatan, Holland och Finland går nöjda hem med varsin boll. Dock vägrar Finland att lämna tillbaka bollen; han kräver förhandling och måste mutas med en stor godbit först!

Nu går vi alla in i våra bobilar och hoppas på att få möta solen imorgon!

onsdag 27 december 2017

171226 Tisdag Annandag Jul – 171227 Onsdag Castro Verde

Eva hade fortsatt soffläge hela Annandag Jul, men dock med förbättring. Björn, liksom närmsta grannar, hjälper till med förberedelserna inför Antonios efterlängtade leverans av sin nya husvagn. Vi håller alla tummarna för att husvagnen ska anlända till vår campismo under onsdagen. Dock är de portugisiska leveranserna inte så pålitliga, då Antonios förhandlingar och köp har pågått under ett helt år.

På Annandagen fick vi vädervarningar på mobilen angående kraftiga vindar under natten till onsdagen. Vi tyckte inte att 22 km/h verkade så farligt och vidtog därför inga förberedelser. Under natten vaknade vi av kraftiga vindstötar, men ingen av oss kände så stor oro att vi steg upp för kontroll, utan vi snarkade tryggt på i Homers ”vagga”. På morgonen tittar vi ut och ser att vår nyinköpta matta är borta och så även vårt bord! Vi rusar ut för att leta i närmaste omgivningen, men inget av våra föremål syns till, inte ens när Björn gör en närmare research runt hela campismon! Konstigt att endast våra grejer blåst bort! När vi under frukosten sitter och ondgör oss över vårt slarv, kommer Sandra och knackar på, bärandes på både matta och bord! Hurra! Sandra var uppe under natten och räddade både deras föremål och våra, från att försvinna bort i vindstötarna!

Idag är Eva på benen igen och vi utför åter våra ordinarie vardagsrutiner. Det är så skönt!

Dagens fotbollsmatch spelas utan Portugal (som väntas hem först under kvällen), men holländska Sienna och England är på plats förstås. Idag är det premiärspel med nya regler! Hollands damlag grabbar alltid åt sig ena bollen (och helst båda bollarna) och vill helst inte släppa någon ifrån sig, varav spelet stannar upp och Homer-Zlatan blir otålig. Därav införs den nya regeln, att spela med tre bollar. Perfekt; nu är det alltid en boll som spelas runt på planen och inte ens snabba Sienna hinner fånga in tre bollar på en gång! Det hela påminner nu nästan om ett Flipper-spel!

Nu är det bara att invänta kvällen och hålla ögonen öppna för Antonios husvagnsleverans. De kan behöva hjälp att lasta in sina ägodelar.






måndag 25 december 2017



171225 Måndag Juldagen Castro Verde

Eva har haft frossa och feber hela natten och intar omedelbart soffläge under filt. Vår egen lilla husdoktor, portugisiske Antonio kommer förbi och ordinerar att smörja bröstet med Vicks salva. Han undrar om vi har värktabletter, vilket vi har; en tablett var fjärde timma ordineras. Han är mycket omtänksam denne man!

Björn får alltså ha totalansvaret för hus och hem idag, vilket inte förorsakar några större problem!

I Portugal är Juldagen den viktigaste dagen under Julen. Tradition är att äta ”Bolo de Rei” (Kungskaka) och dricka Portvin därtill, så alla på vår campismo blir inbjudna till receptionen för att smaka detta. Den rara receptionisten Nicole, kommer särskilt hem till Homer, med en kakbit och ett glas Portvin till Eva. ”Drick det här”, säger Nicole, ”det är nyttigt mot förkylning”!


Eva fortsätter att sova resten av dagen och Björn samlar ihop fotbollslaget på sedvanligt klockslag. Holländska Sienna lånas in, för att höja spänningen i matchen. Vi hoppas att hela det svenska laget är lite piggare imorgon!

söndag 24 december 2017

171224 Söndag Julafton Castro Verde

Julkonserten i Basilikan igårkväll var fantastisk! Basilikan var fylld till bristningsgräns; en stor orkester spelade; ett femtiotal unga musiker, alla från Castro Verde och en stor blandad kvinno-/manskör sjöng känd, populär julmusik; några solister gjorde också fantastiska framträdanden. Mycket nöjda kom vi hem igen, framåt midnatt!


Idag vaknar Eva med halsont och hosta; det var ingen vidare julklapp att få! Vi som har bestämt att äta gemensam jul-lunch med Phil och Sandra. Det känns ju inget vidare att bjuda dem på en förkylning! Solen har delvis övergett oss nu och vädergudarna säger att det ska vara lite blåsigt idag, med några regnskurar framåt sen eftermiddag. Efter en gemensam överläggning, bestämmer vi oss för att trotsa vädergudarna och chansa på jul-lunch utomhus, vid Homersidan,  för att låta bacillerna blåsa bort; det är ju ändå 15 grader varmt! Vi beslutar att ses igen vid 14-tiden, då vi ska vara klara med alla våra bestyr.

Errol ska promeneras och vi vill hinna julhälsa våra barn och barnbarn via mobil och videochatt. Björn fixar klart potatissallad, grönsallad, oliver, brie-ost, bröd, rött vin och en liten värmande whisky. Sandra lagar en kyckling- och broccoli-gratäng och bakar en limecream-kaka. Så det är inget dåligt julbord vi samlas runt, iklädda mössor och lager-på-lager-tröjor, för att trotsa vädret. Ja, det är väl ungefär som ett vanligt, svenskt midsommarväder!


När vi njutit färdigt av vår jul-lunch, börjar det närma sig mörka moln, så det är bäst att vi genast spelar julaftonens fotbollsmatch. Vi startar med England mot Homer-Zlatan, men snart nog kommer Portugal yrvaket inglidandes. Antonio försov sig en liten stund idag! När spelet är i full gång, kommer Finlands herrlag, i form av en Novia Scotch Retrivier, och vill vara med. Ok, säger vi, men undrar hur det ska gå med två stycken fyrbenta, heta herrar. Det visar sig dock att Finland är en grön nybörjare som inte kan en enda fotbollsregel. Han snor åt sig bollen, springer av planen och släpper bollen; istället har han fått syn på en tjusig Beagel-tik i publiken; henne vill han uppvakta! Nej, det blir en klar och omedelbar utvisning!

Efter en stunds spelande börjar det regnstänka. Matchen avslutas och Errol får ta en kort kvällspromenad, så vi kan dra oss tillbaka in i Homers goda julvärme! Nu har vi firat färdigt vår jul och kan njuta av ledigheten och göra vad vi vill; t ex kurera oss från våra förkylningar!

lördag 23 december 2017

171223 Lördag Dan-före-doppare-dan Castro Verde

Idag går vi i samlad tropp, 17 personer från campismon, till en liten taverna (”hål i väggen”), för att äta gemensam middag. Portugisiske Antonio har arrangerat hela tillställningen. Vi sitter runt ett långbord i ett litet rum, utan fönster men med lysrör i taket; det är rätt kallt därinne så jackorna sitter på. Vi serveras genast kannor med vin, bröd och oliver; därav höjs kroppstemperatur och värmen i rummet ganska snart! På menyn står sedan grillad kyckling, fyra olika sorters potatis (kokt i olja, chips, pommes frites och kokt sötpotatis), grönsallad och fårhuvud. Det är dock ingen större åtgång på fårhuvud! Nästan alla av oss smakar dock! Sedan serveras kaffe, kaka och Moonshine (restprodukt efter vintillverkning). Kalaset kostar bara en hundralapp per man! Mätta och glada lämnar vi tavernan, några timmar senare.


Det kanske är bäst att  först borsta tänderna på fåret?
En del av gänget är så glada att de drar vidare på ytterligare taverna-rundor. Björn och Eva väljer istället att gå vidare till en konstutställning; ”Edgar Allan Poe” under temat ”Horror and fear”. Utställningen är installerad i ett gammalt, genuint, portugisiskt hus, i flera våningar. Miljön är verkligen perfekt för temat. Det är 10 st personer som ställer ut och de använder allihop olika sätt för att illustrera Edgar Allan Poe´s verk; foto, dockor, video, ljud m m. Vår vän Carla medverkar med kombinationen foto/pärlarbete. Utställningen är väl värd att besöka!

"Horror and fear"
Det är redan sen eftermiddag när vi kommer tillbaka hem till Homer och Errol. Idag är fotbollsmatchen inställd, eftersom den största delen av laget befinner sig på ”krog-runda”. Errol och Eva går istället en extra lång promenad.

Kvällen kommer att avslutas med en Julkonsert i Basilikan, med start klockan 21:30. Den berättelsen får anstå till morgondagen.

fredag 22 december 2017

171222 Fredag Castro Verde

Idag känner sig Björn helt återställd, så nu är det verkligen dags för en utflykt! Vi sätter vårt mål till staden Beja, (som är en lite större stad, med 21 000 invånare), så kan vi kombinera inköp med kultur!


På vägen till Beja passar vi på att fågelskåda förstås; vi har turen att få njuta av en Svartvingad Glada, Ormvråk, Röd Glada, Tranor, Vit Stork och trolig Stortrapp! Vi är nöjda!

Vi klarar av våra inköp omedelbart som vi kommer fram till Beja (romarstaden Pax Julia), så vi sedan kan ägna resten av dagen till stadens kultur. Först strosar vi omkring på gågatan; som är helt genuint portugisisk i mycket gamla kvarter. Dock står det utanför alla affärer en artificiell julgran och temat för granarna är återvinningsmaterial. Se själva!


Gågatan leder oss direkt vidare till det gamla, historiska centrat. Vi passerar Praca Republika med  statyn ”Skampåle”.

"Skampålen"
Fortsätter förbi de gamla kyrkorna, museét och vidare fram till det gamla kastellet. Kastellets torn, är 40 meter högt och byggt enbart i marmor. Beja är verkligen en underbar, gammal stad och särskilt skön att vandra i den här årstiden, när turisterna saknas!



Vi återkommer till vår boplats igen, precis lagom till tiden för vår fotbollsmatch; klockan 15:30! Vilken tur vi har, för Phil och Sandra, kommer också hem nu; lustigt nog har de också gjort en tur till Beja! Vi samlar genast laget för en match! Det holländska damlaget ansluter genast och matchen drar igång på sedvanligt vis!

Som vanligt återsamlas laget, efter avslutad match, i sista solstrålarna, vid Homers sida!

torsdag 21 december 2017

171221 Torsdag Castro Verde

Julmiddagen gick av stapeln igårkväll med något färre gäster, jämfört med förra året. Menyn bestod av Morotssoppa (oliver och bröd), Bacalhau (torsk med massor av ben) serverad med potatis och sallad, Grillad spädgris med chips och ris, desserter av alla de slag samt därtill hur mycket vin som helst! Eva fick springa hem till Björn med hela menyn, så att han också fick del av vår julmiddag. Eva tyckte, som vanligt, bäst om desserterna! Efter några timmars ätande och precis när dansmusiken (dragspel) började, gick Eva hem till killarna i Homer. Därefter började den riktiga festen!

Evas favorit - desserterna!
När festdeltagarna sedemera kvicknar till under förmiddagen och kikar ut ur sina husbilar, kommer de första rapporterna från gårdagens partajande. Alla var ense om att julmiddagen och festandet var mycket lyckat; alla var nöjda! Dansandet hade gått vilt till framåt nattkröken, så pass att åtskilliga dansande omkull! Nåväl, inga skador uppstod!

Björn känner sig hängig och tillbringar förmiddagen under filten i Homer. Eva kramar om Telémaco och Carla, som nu åker till Lissabon för att fira jul med sina familjer. Efter julfirandet åker de vidare med sin husbil till Ortiga, för att få egen lugn ro, med vacker natur runtomkring sig.

Eva och Errol går sedan på lunch-promenad och när vi kommer tillbaka till Homer, känner Björn att han äntligen mår bättre; skönt! Nu kan han också delta i eftermiddagens fotbollsmatch och självklart ska Homer-Zlatan kämpa hårt mot holländska damlaget Sienna!

Holländska damlaget - Sienna
Vi lägger oftast ut Errols madrass utanför Homer en stund, så han kan ligga lite bekvämt. Idag är madrassen ett välbesökt objekt; först ligger Errol där en stund, sedan kommer Fidel för att njuta en stund och allra sist kryper en ödla upp på madrassen för att njuta av värmen och solen.


Vi vill också njuta av solen och sitter kvar vid Homer ända tills den försvinner vid 17-tiden.


onsdag 20 december 2017

171220 Onsdag Castro Verde

Björn mår inget vidare idag heller; dock släpar han sig ut med Errol på morgonpromenad, medan Eva fixar frukosten. Mitt under ägg-kokandet blir det strömlöst; Eva går genast ut för att kolla läget. Det ser onekligen roligt ut, för det är som att trycka på en knapp, så öppnas samtliga husbilsdörrar och alla män kommer ut; ”har ni ström?” är den samstämmiga frågan. Det är dock ingen fara; felet avhjälps via receptionen i ett nafs. Alla återgår genast till sina frukostförberedelser! Snart nog knackar det på dörren; det är Antonio, som likt en medicinman kommer med ”helande” piller till Björn. Vi tackar och tar emot!

Idag är det marknad igen i Castro Verde, men Björn får stanna hemma med Errol i Homer, för att vila ut sin förkylning. Eva cyklar iväg ner till marknaden; strosar omkring bland stånden, köper sedan frukt och en varm filt till Björn.


Medan Eva är på marknaden, har engelsmän John och Chris kommit tillbaka till campismon. De hälsas välkomna och de berättar att de varit i Pomarau och sedan åkt över bron in i Spanien. Bron var avstängd när vi var där i våras, eftersom stora klippblock hade fallit ner på vägen, efter allt regnande. De stannade sedan några nätter på en service area i spanska Sanlucar de Guadiana (mittemot Alcotim). En natt hade de hört en Berguv där. Den utflykten måste vi också göra framöver!

Det blev lätt dramatiskt på campismon på eftermiddagen, då en av våra holländska vänner, hämtas med ambulans, med trolig hjärtinfarkt. Det blev som ett moln över oss alla och över den stundande julmiddagen ikväll! Men, till vår stora glädje kommer han åter, några timmar senare; tack och lov var hans hjärta felfritt; vi kan åter se fram emot kvällen.

Dagens fotbollsmatch är riktigt tuff! Det holländska damlaget är hårdare än någonsin! I sin iver att få tag på bollen rusar Holland rakt in i sidan på Homer-Zlatan, så han tacklas omkull. Homer-Zlatan morrar ifrån rejält och Holland skriker till i högan sky; det borde bli rött kort för Holland, men matchen går vidare. En stund senare springer Holland rakt under magen på Homer-Zlatan och snor kvickt åt sig bollen; en Jack Rusell har ju nära till marken!

Efter en så´n tuff match, blir det en stillsam kvällspromenad för Errol, i solnedgången. Sen är det bara för Eva att snygga till sig lite, innan det är dags för kvällens julmiddag. Björn känner sig fortfarande inte tillräckligt kry för att följa med, utan stannar kvar under filten, hemma i Homer. Eva får äta och dricka för två!




tisdag 19 december 2017

171219 Tisdag Castro Verde

Björn kände redan igårkväll att han hade någon förkylning på gång; feber, snorig och ont i kroppen. Det blir en stillsam dag för honom, med mycket vila, sömn och försök till att kurera sig.

Idag hade vi tänkt att bjuda våra grannar på en ”taste of Sweden” = sill-lunch, men självklart blir det inställt. Vi hoppas att Björn mår bättre imorgon, eftersom campismons julmiddag går av stapeln imorgonkväll!

Dagen blir helt underbar, med strålande sol och ingen vind. Eva får stå för allt grann-prat idag, när Björn mestadels håller sig inne i Homer.

Idag är vårt fotbollslag verkligen reducerat; Phil, Sandra, Eva mot Errol. Det är knappt lönt att springa på bollarna säger Errol. Ingen spänning alls! Som tur är kommer det holländska damlaget in på planen de sista fem minuterna, gör några rusher och är sedan däckad! Dock vägrar hon släppa ifrån sig bollen!

Det blev en stillsam dag och kväll; nu hoppas vi att Björn mår bättre imorgon!


måndag 18 december 2017

171218 Måndag Castro Verde

Vi har haft ytterligare en frostnatt, som snart nog övergår till en strålande, solig dag. Eva tar med sig Errol på promenad ut till Barragem da Horta da Nora. Errol visar dock mycket tydligt att han inte alls vill gå dit och sätter ner alla fyra i marken när vi svänger i riktning mot barragemen. Han har ju dock inget val, utan får allt hänga med. Vi går över fälten dit ut, så Errol får gå lös, men det förhöjer inte promenaden alls. Han står kvar som en svart prick i fjärran, men när han inser att Eva ändå tänker fortsätta så kommer han lunkandes efter. Det är ett bra skådningstillfälle idag igen. Vi skådar alla våra gamla bekanta; inklusive 10 Skedstorkar, 1 Vit Stork, Storskarvar, Hägrar och även Skedänderna har valt att stanna kvar. Till vår stora lycka landar det också en hel flock, ca 15 stycken, med Tjockfot på andra sidan barragemen. De första vi ser denna säsongen. Mycket nöjd med skådningen, släpar Eva med sig Errol hem igen.


När vi kommer hem får vi hälsa på Carlas syster med sina två barn; Isabelle och Daniel. Isabelle, som är 8 år pratar både engelska och portugisiska. De bor i Angola, men är hemma för att hälsa på över julhelgen. Errol blir nu klappad av de båda barnen och de har mycket svårt att slita sig från honom.

På eftermiddagen kommer Nancy och Antonio tillbaka från besöket i hans hemstad Vila Vicosa. Tyvärr blev besöket inte så positivt, eftersom Antonio blev sjuk. Därav kunde de inte njuta av vistelsen på det luxuösa Marmòris (marmorhotellet), som de hade önskat. Han ger oss en broschyr med information om hotellet och även en karta över området, där alla marmorbrotten finns. Han berättar länge, länge om hotellet och beskriver alla detaljerna som är gjorda i marmor. Det låter helt fantastiskt!


Fotbollsmatchen blir alltså mycket enkel för Homer-Zlatan idag; Portual kan inte delta på grund av sjukdom och holländska damlaget är ute på promenad! Då återstår endast England och det laget vinner han lätt som en plätt över!

Självklart samlas vi sedan vid Homer-sidan, för att avsluta dagen med njutningen av de sista solstrålarna, så länge det går!

söndag 17 december 2017

171217 Tredje Advent Söndag Castro Verde

Inatt har vi åter haft en kall natt, med frost på marken på morgonen. Men, det blir en härlig dag igen med strålande sol.

På morgonen tar vi farväl av det franska damlaget, som drar vidare på sin turné. Errol och labradorbrunetten tittar på varandra med saknad i blick; det blev en kort semesterflirt!

Errol och Eva tar sin förmiddagspromenad och när vi lyfter blicken uppåt svävar det 10 st Vita Storkar över våra huvuden, men de cirklar snart nog bort på uppåtvindarna och försvinner ur vårt synfält. Under promenaden går vi förbi Motorklubben och konstaterar att motorcykeltomten nu har kommit på plats.


När det är så här fint väder, vill Björn gärna laga middag utomhus. Han steker bifana-köttbitar och lök, så det sprider sig en underbar doft över campismon. Fidel lockas också fram till matlagningen, men finner då att Errol lämnat sin madrassplats tom och Fidel väljer genast att inta en plats i solen för att njuta. Det blir ändå inga smakbitar herr Fidel!


Efter avslutad måltid är det dags att spela fotboll. Portugal är bortrest och franska damlaget försvunna, men holländska Jack Rusell-damlaget är ju här. Vi letar snabbt upp henne; hennes coach är upptagen med att äta lunch, men vi får låna in henne i laget under tiden. Hon hänger ivrigt med till spelplanen och matchen rullar igång. Idag är det holländska damlaget som visar när matchen är slut; hon håller en boll med tassarna och ålar sig till slut framåt på magen, men ger sedan upp och ligger bara flämtande kvar i total vila! Matchen är slut och damlaget får bäras hem från planen!

Vi avslutar dagen med att bjuda hem Phil och Sandra på fika, i de sista ljumma solstrålarna.

Sedan är det bara Errols kvällspromenad kvar och vi ser då en  stor flock med hundratals Sädesärlor, som håller till nere vid vår lilla damm. De är väl på flytt, kan vi tro. Nu är det nästan mörkt och vi får dra oss tillbaka in i Homer.

lördag 16 december 2017

171216 Fredag Castro Verde

Julkonserten i den vackra Basilikan började strax efter kl 21. Det var först en manskör som sjöng och sedan samma kvinnokör, som vi hörde tidigare på kvällen på julmarknaden. Vi stannade faktiskt inte kvar under hela konserten utan gick hemåt vid 22-tiden, nöjda på de traditionella sångerna för den kvällen.



Idag är det åter strålande sol, så vi kan sitta vid Homersidan i shorts och t-shirt och njuta. På förmiddagen dyker det upp en cyklande tomteparad, som cyklar runt på campismon och ropar ”bom natal”. De stannar sedan till vid receptionen och sjunger en julsång för oss, innan de cyklar vidare ut på Castro Verdes gator.


Eva och Errol tar en förmiddagspromenad ner till sta´n och får då en alldeles egen jazz-konsert av julmusik spelad, med bara oss två som publik. Det är en liten mixad clown-tomteparad, som stannar till och spelar tre låtar, när vi kommer promenerandes; det är konstigt nog väldigt folktomt på gatorna idag.

Efter sen-lunchen idag är det dags för fotbollsmatch. Idag har vi ersatt Portugal med holländska Jack Rusell-damen, de båda fransyskorna ansluter förstås, såväl som England och Sverige med Homer-Zlatan som toppspelare. Det blir lite väl hett spel idag; holländska damlaget ryker i slagsmål med Frankrikes Jack Rusell-dam och de båda spelarna måste handgripligen skiljas ut. Fransyskan blir utvisad och matchen kan sedan spelas vidare i full fart.

Vi går till Julmarknaden idag igen, för att handla lite. Vi köper honung, ett kilo färska oliver, clementiner och ett av Carlas fina pärlsmycken (att ge bort i present). En blåsorkester från musikskolan spelar julsånger, så våra öron nästan ramlar av. Efter avslutad blåskonsert går vi hem till Errol; nu är det åter kväll.

Carla med pärlsmycken



fredag 15 december 2017

171215 Fredag Castro Verde

Det förefaller bli likadant väder idag som igår; regnskurar och molnigt. Så det gäller att parera skurarna, när Errol ska ut.

Både cykelturen till Intermarché och Errols förmiddagspromenad klarade vi  dock av, helt torrskodda. Regnskurarna tilltar faktiskt under eftermiddagen, så vi blir mestadels kvar inne i Homer. Sandra knackar plötsligt på dörren och kommer med en nybakad kaka; ljuvligt god med smak av knäck och lite citron! Underbara Sandra!


Det blir faktiskt uppehåll i regnskurandet lagom till vår match-tid. När vi samlar laget kommer en husbil inglidandes på campismon och det är ju holländske Rob med hustru och vår fotbollsdam (Jack Rusell) från förra året, som anländer! Nu blir det välkomnande pussar och kramar; vårt ”cosy corner” från förra året är nu komplett!

Fotbollsmatchen blir stentuff idag, eftersom det franska damlaget har vilat upp sig under gårdagen; de är nu på topp! Trots detta kan vi dock konstatera att Homer-Zlatan gör bra mycket snabbare rusher än fransyskorna och han tar därför hem segern i dagens match.

Nu blir det bara en kort vila innan det bär av till öppnandet av årets Julmarknad, kl 18. Vi skyndar oss till Bombeiros paviljong, för att vara i tid när Alentejo-kvinnorna ska sjunga traditionella julsånger, kl 18. Vi är punktligt där, men glömmer bort att det är portugisisk tid som gäller, så kvinnorna börjar sjunga en halvtimme senare! Vi hinner prata en stund med Carla och beundra hennes smycken. Vi lyssnar på sångerna, som vi tycker låter mer melodiösa i år, jämfört med förra året. Kanske är det för att vi känner igen sångerna nu? Kvinnorna ser så gamla ut, men de har fantastiskt starka röster ännu. Tyvärr slocknar ljuset helt i lokalen, mitt under sången och innan det har åtgärdats igen, är programmet nästan över. En händig person försöker dock belysa sånggruppen med sin ficklampa i mobilen!


Sedan skyndar vi hem till Errol och Homer igen, för att fixa lite mat och kissa Errol, innan det bär av till Basilikan för att lyssna på julkonserten, som börjar kl 21, men det blir nog en midnattskonsert; vi är ju i Portugal!

torsdag 14 december 2017

171214 Torsdag Castro Verde

Igårkväll hoppades vi att filmen ”En kvinnas liv” skulle fånga oss och hålla oss vakna. Nja, det blev nästan det motsatta; filmen var två timmar lång och nästan utan handling. Många och långa scener med en kvinna som sitter i ett fönster och tittar ut i lååång väntan. Eva fick knuffa på Björn flera gånger, när huvudet alltför tydligt, föll ner mot bröstet. Dock gick det riktigt bra att förstå den långsamma handlingen; de t o m talade långsam franska och vi förstår mer och mer av den portugisiska texten. Filmen innehöll vackra scener och miljöer i dova, jordnära färger. Väl hemma igen, somnade vi som stockar vid midnatt!

Idag är det lite osäkert väder med dimma och emellanåt lite duggregn. Vi bestämmer oss ändå för att ta en promenad ut till Barragem da Horta da Nora, för vi längtar efter fågelskådning. Det visar sig dessutom vara en perfekt dag för denna aktivitet. Errol är på gott humör och travar glatt med, fastän vi tar asfaltsvägen dit. Runtom barragemen är det livlig fågelaktivitet idag. Vi räknar snabbt in nästan 40 arter på detta lilla område; vadare, småfåglar (inklusive Kungsfiskaren), Vit Stork och Skedstork, Hägrar, Skedand och Rovfåglar. Till vår stora glädje kommer först två stycken Stortrappar flygandes och strax därefter en hel flock; de går alla in för landning bakom en kulle, dock bortom vårt kikarsynfält. Vilken lycka att få skåda dessa svårfångade fåglar! Vi konstaterar att det är på datumet, ett år sedan, vi såg de första Stortrapparna förra året vid Entradas; ett fint årsminne!


Det blir lite grönare på fälten, för varje dag som går och utmed vägkanterna börjar det dyka upp gula blommor. Våren närmar sig!


Vi ägnar lång tid åt fågelskådningen idag och hinner lagom hem till Homer för att avslutaravår eftermiddagslunch, när fotbollslaget står utanför dörren, redo för fotbollsmatchen! Det franska damlaget är ledigt idag, så det blir som vanligt Sverige som möter Portugal och England. Både England och Portugal skjuter iväg sina skor idag, i försök att vinna över Homer-Zlatan, men tji fick dom!

Idag blir det skönt med en hemmakväll. Imorgon stundar nya aktiviteter; först invigning av julmarknad klockan 18 och sedan julkonsert i Basilikan kl 21. Nu startar julfirandet i Castro Verde!

onsdag 13 december 2017

171213 Luciadagen Onsdag Castro Verde

Eva njuter lite Luciastämning tidigt på morgonen genom att lyssna en stund på P2, som sänder Luciamorgon från Nacka musikskola. Stämningen sitter kvar en stund till, för det har åter varit en frostnatt, så marken är vit under vår palm. Men, det går fort bort, för solen kommer fram och lockar ut oss ur bobilen. Det blir en ljuvlig dag, med strålande sol och ingen vind!

Björn ägnar halva dagen åt att reparera en av våra cyklar; växlarna funkar inte och det är punktering på ett däck. Innan dagen är slut kommer cykeln att vara som ny igen!

När Eva står och hänger tvätt, lyfts alltid blicken högt mot den blåa himlen och idag blir glädjen stor, för ovanför svävar 12 stycken Vita Storkar och alldeles intill dem glider en Röd Glada fram. En ljuvlig syn, som förhöjer vardagsrutinerna!

En hemmadag med vackert väder, innebär alltid mycket grannprat. Nancy bjuder in i husvagnen för att visa oss foton på sin dotters labrador, som fyllde 11 år igår. Det var ett stort firande och vovven är jättefin, där hon sitter bland presenter och flaggor. Antonio vill absolut att Errol ska komma in i husvagnen och titta på födelsedagsbilderna! ”Men, han kommer ju inte att titta på bilderna”, säger vi. Antonio insisterar! Ok då Errol, gå in i husvagnen; såklart tittar han inte på några bilder; han startar genast att dammsuga golvet istället.

Nancy berättar att de ska åka till Antonios hemby Vila Vicosa, över helgen. Den är värd ett besök, säger hon, för där finns ett flott Marmorhotell; allting består av marmor. I omgivningarna runtom finns också mängder av marmorbrott att se på. Byn ligger inte långt från Èvora. Det kan bli ett besök där, vid tillfälle.

Det franska damlaget har åkt till Mértola på utflykt idag, men de kommer lagom hem till vår matchstart klockan fyra! Spelreglerna dikteras, precis som igår, av den lilla Jack Rusell-tiken. Homer-Zlatan är gentleman och släpper ifrån sig bollen till henne och hon försöker genast att ta död på bollen genom att ruska den hårt! Alla kämpar hårt för att vinna varje boll och när Homer-Zlatan vid flera tillfällen, talar om att matchen är slut, säger den tuffa Jack Rusell-tiken bara ”no” och kör vidare i fullt ös! Slutligen är även det franska damlaget ”over and out” och alla enas om att matchen är färdigspelad. Det är dock oklart vem som vann?!


Ikväll är det dags för Filmstudion och det blir en utmaning, för det är en fransk film som visas med portugisisk text; ”En kvinnas liv” i regi av Stephané Brizé. Vi hoppas den ska fånga oss och hålla oss vakna!


tisdag 12 december 2017

171212 Tisdag Castro Verde – Entradas – Guerreiro – Castro Verde

Jadå, det blir strålande sol idag, så vi sticker iväg på skådarutflykt, genast efter avslutad frukost!

Vi siktar först på Entradas och stannar, som vanligt vid vattentornet för att skåda ut över fälten, alltid med hopp om att få se Stortrapp eller Småtrapp. I vanliga fall, brukar vi vara helt ensamma på platsen, men idag är det en fåraherde där, med sin flock och två hundar. Det blir ett litet försök till samspråk med herden och väldigt mycket samspråk med vovvarna! Tubkikaren ställs på plats, men tyvärr inte en fågel att rapportera!


Två nyfikna vovvar
Det går nu att skönja en begynnande grönska över fälten, bortom Entradas, jämfört med vår förra tur hit, innan stormen Anna skänkte vatten till naturen. Vi fortsätter nu så sakteliga, vidare till byn Guerreiros. Utmed vägen skådas en flock på minst 10 stycken Rödhönor, som irrar iväg ut på ett fält och vi ser minst ett tiotal Röda Glador.

Vi tar vår sedvanliga skådarpromenad, ut över fälten runt Guerreiro. Vi går fram till den lilla dammen, för att se om några Sköldpaddor tänker visa sig, eller Kungsfiskaren kanske? Men nej, ingendera visar upp sig idag. Vi strosar tillbaka till Homer, men beslutar oss för att avsluta med en liten promenad genom byn, ner till den intilliggande floden. Det kanske finns vatten i floden och eventuellt några fåglar? Vi hinner inte långt in i byn, förrän en man ropar efter oss och vinkar. Vi vänder och går tillbaka mot honom, för att försöka förstå vad han vill. Han pratar endast portugisiska, men vi förstår att han bl a förklarar att det är för torrt för fågelskådning nu. Strax därefter kommer hans hustru fram och minsann, hon kan prata engelska! Hon vill gärna visa oss den lilla anläggningen med rum och lägenheter, som finns att hyra i byns utkant. Självklart vill vi se detta! Casa dos Castelejos består av flera byggnader, med mycket moderna och lyxigt utrustade rum. Här finns swimmingpool med saltvatten, en sydafrikansk kock lagar alla måltider, underhållning med Fados kan ordnas; ja de kan erbjuda allting som önskas; samt en underbar panoramavy ut över fälten, för fågelskådning. Ja, det är välbesökt av fågelskådande grupper, särskilt under våren. Hon berättar också att ägaren av anläggningen även rår om markerna, så långt ögat når, runtomkring hela byn Guerreiros, men dock är en mycket sällsynt gäst på plats! Efter denna gedigna guidning far vi sedan hemåt igen till vår boplats.


Casa dos Castelejos

Swimmingpool med saltvatten
Tiden för fotbollsmatchen får vi inte missa förstås och idag går den av stapeln klockan 16. När matchen just har startat kommer vår nye franske granne förbipasserande med sin bruna labradortik och sin lilla Jack Rusell-tik. De stannar och tittar intresserat på en stund och efter inbjudan från teamet rusar det franska damlaget in på planen! Nu snackar vi match! Fransyskorna är snabba och fräcka; Homer-Zlatan sliter ut sig fullständigt, men fransyskorna går inte att hejda! Flera gånger talar Homer-Zlatan om att matchen är slut, men nej, det verkar vara Jack Rusell-damen som är domare och hon tänker inte ge upp spelet så lätt! Ut på planen igen med Homer-Zlatan! Men ledsamt nog; idag får Homer-Zlatan erkänna sig besegrad! Segern går idag till det franska damlaget; och alla spelarna är totalt slut!

Vi  går hem och analyserar matchen, tillsammans med Phil och Sandra, över ett glas, vid Homers solsida, innan vi går in i våra respektive bobilar och tackar för idag!

måndag 11 december 2017

171211 Måndag Castro Verde

Jodå, stormen Anna busar med oss hela natten! Det blåser stormvindar och skyfallen sveper in över oss. Homer står pall, men det känns nästan som om vi skulle tippa åt sidan emellanåt och det är som att försöka sova i sjögång. Ovädret bedarrar framåt morgonkvisten och framåt halv åtta-tiden kikar vi försiktigt ut, för att se om någon förödelse har uppstått under natten.

Vi har klarat oss felfritt! Stackars holländske Jacob är förtvivlad; han hade inte tagit ner sitt förtält till husvagnen så detta förintades under natten och stagen var helt brutna, visar han oss. Ett träd invid Telémacos husbil har fallit omkull, men de har klarat sig utan skada. En gatlykta ligger avbruten nära vår Homer. Vi ser att våra finska grannar tömmer ur sitt garage på alla föremål och hänger upp en stor matta på tork; så där har det nog regnat in! Nåväl, i det stora hela, har vi alla klarat oss bra utan några personskador! Ja, stormen Anna, är dagens stora samtalsämne!

Eva och Errol bedömer att vädret ser ut att lova uppehåll och därmed tillåta en promenad ut till barragemen. Sagt och gjort, vi vandrar iväg ut över fälten och kommer även fram till barragemen för en kort stunds höjning av handkikaren. Där står en Vit Stork tillsammans med 5 st Skedstorkar, många Storskarvar finns där, massor av Gräsänder, alla våra Vadare går på strandkanten och ovanför oss cirklar 5 st Ormvråkar tillsammans med en Röd Glada. Ja, skådningen sker på rekordfart, för hastigt närmar sig en svart front ifrån väster! Här gäller det att vända om och snabbt som sjutton ta oss hemåt; ja det är lika bra att vi springer Errol! Det blir en riktig kapplöpning mellan Eva, Errol och regnfronten, som slutar oavgjort! Precis när vi flåsande och svettiga är framme vid Homer-dörren börjar det regna! Björn är nöjd över sitt beslut att stanna hemma och läsa en bra bok!


Phil, Sandra och Fidel åker till Beja idag för att shoppa. De kommer hem vid 16-tiden och omedelbart kommer de för att fråga om vi ska spela en fotbollsmatch. Självklart! Sandra hämtar Antonio, som genast avbryter ett parti kortspel med Nancy och kommer för att spela. Som vanligt är tempot högt och vi tjoar och skrattar gott tillsammans.

Imorgon hoppas vi på solsäkert väder, för nu vill vi göra en utflykt igen!

söndag 10 december 2017

171210 Andra Advent Söndag Castro Verde

Idag är det mycket blåsigt väder och värre ska det bli, lovar vädergudarna. Ikväll och under natten ska vi få ta del av stormen Anna, som drar norrut över Frankrike. Dagen tillbringas mest inomhus i Homer, förutom Errolpromenader och grannprat förstås.

Irländska Bill och Breda har återvänt, efter ett par veckors vistelse hemma på Irland. Vi hälsar dom varmt välkomna tillbaka igen. Holländske Jacob berättar historien om sitt inköp av en ny kokplatta. Sammanlagt besökte han 10 affärer, men överallt var kokplattorna slut. Han bestämde sig då för att resa till Beja, 5 mil bort; där måste det väl ändå finnas en kokplatta! Men, tji fick han; de var slut där också. När han en dag senare besöker vår Intermarché, nära campismon, har de åter fått in kokplattor. Så cirkeln slöts och han köpte sin kokplatta i Castro Verde till slut! Vår andre holländske granne, Ferrie, vill prata om livet; han tycker att livet är alldeles för kort! ”Jag vill leva här i 100 000 år” säger Ferrie.

Sedan kommer Phil och viftar utanför fönstret vid tre-tiden på eftermiddagen; ”vi måste spela fotbollsmatchen nu, för vindstyrkan kommer att öka senare”; säger han. Laget ställer genast upp och matchen spelas bland omkringblåsande löv, så det ibland är svårt att hitta bollen t o m för Homer-Zlatan.

Dagen avslutas med en kvällspromenad ner på sta´n för att titta på den tända julbelysningen.